Er hat sich bei uns éíngenistet und denkt gar nicht dáran ábzureisen. — Он поселился у нас и вовсе не думает уезжать.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Einnisten — Einnisten, und dessen Diminut. einnisteln, verb. reg. act. eigentlich, sein Nest in einen Ort machen; als ein Reciprocum. Die Schwalben haben sich hier eingenistet. Ingleichen, im gemeinen Leben, figürlich, seine Wohnung heimlich, und gleichsam… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einnisten — sich einnisten 1. sich ansiedeln, sich festsetzen, haften bleiben, sich niederlassen. 2. sich einmieten, sich einquartieren, einrichten, sich niederlassen, wohnen; (ugs.): sich breitmachen; (ugs. scherzh.): sich dickmachen. * * * einnisten,sich:1 … Das Wörterbuch der Synonyme
einnisten — ein|nis|ten [ ai̮nnɪstn̩], nistete ein, eingenistet <+ sich> (meist abwertend): sich an einem Ort, bei jmdm. niederlassen und unerwünscht längere Zeit dort bleiben: ich nistete mich bei Verwandten ein. Syn.: sich ↑ ausbreiten, sich ↑… … Universal-Lexikon
einnisten — ein·nis·ten, sich (hat) [Vr] 1 sich irgendwo / bei jemandem einnisten gespr pej; zu jemandem zu Besuch kommen und längere Zeit bei ihm bleiben, ohne dass er es will 2 ein Vogel nistet sich irgendwo ein ein Vogel baut irgendwo sein Nest 3 <ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einnisten, sich — sich einnisten V. (Aufbaustufe) sich bei jmdm. niederlassen und sich nicht mehr vertreiben lassen Synonyme: sich einquartieren, sich breit machen (ugs.) Beispiele: In meinem Schrank haben sich Motten eingenistet. Er hat sich bei seiner Tante… … Extremes Deutsch
einnisten — ein|nis|ten, sich … Die deutsche Rechtschreibung
Einnisten — *1. Er hat sich eingenistet. – Campe, Wörterb., I, 862. Auf eine unbemerkte und widerwärtige Weise festgesetzt. *2. Sie nisten sich ein wie Filzläuse. »Die Kerls nisten sich ein mit Schmeicheln und Lügen wie Filzläus.« (Goethe.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Green Lantern — Fans als Green Lantern (links) und The Flash (rechts) verkleidet Green Lantern (im deutschsprachigen Raum früher auch Grüne Laterne und Grüne Leuchte) ist ein Comicheld aus den US amerikanischen DC Comics. Die erste Green Lantern wurde von dem… … Deutsch Wikipedia
Grüne Laterne — Green Lantern (im deutschsprachigen Raum früher auch Grüne Laterne und Grüne Leuchte) ist ein Comicheld aus den US amerikanischen DC Comics. Die erste Green Lantern wurde von dem Autor Bill Finger und dem Zeichner Martin Nodell erschaffen und… … Deutsch Wikipedia
Grüne Leuchte — Green Lantern (im deutschsprachigen Raum früher auch Grüne Laterne und Grüne Leuchte) ist ein Comicheld aus den US amerikanischen DC Comics. Die erste Green Lantern wurde von dem Autor Bill Finger und dem Zeichner Martin Nodell erschaffen und… … Deutsch Wikipedia
Irreale Bedingungssätze — Kontrafaktische Konditionalsätze, auch kontrafaktische Implikationen oder kurz Kontrafaktuale (counterfactual implication/conditional, counterfactual) werden in der Philosophie Aussagen der Form Wenn ... der Fall wäre, dann wäre genannt.… … Deutsch Wikipedia
